Creo que es un buen momento para hablar de Julio Cortázar,
en este año en el que se lo recuerda especialmente por el centenario de su
nacimiento el 26 de agosto y porque
falleció hace 30 años un 12 de febrero de 1984 en París. En el año Cortázar vale conmemorarlo pues desde que
la LIJ se ha determinado como una literatura sin adjetivos, afirmación hecha
por María Teresa Andruetto y aceptada por sus colegas, este autor de literatura
para adultos, ha
incursionado en la LIJ por lo menos a través de dos obras. Reseñé años atrás un
cuento delicioso publicado por Alfaguara como libro álbum El Discurso del oso en el año 2008, que el autor
escribió para los hijos de unos amigos y que luego formó parte de Historia de Cronopios y de Famas, este es el segundo libro que considero
amigable con los lectores activos y más que recomendable para indagar en la
fantasía, el humor y parodia de la vida burguesa cuestionada por esos seres
extraños, los Cronopios.
El Discurso del
oso fue ilustrado por Emilio Urberuaga y relata la historia de
un oso que habita en las cañerías de un edificio, allí descubre de qué forma
solitaria y extraña viven los humanos, se entabla un discurso poético entre lo
que es y lo que parece ser. La segunda obra sería considerada hoy un
antecedente del cuento breve o quizás del micro relato, tiene una
introducción que es el Manual
de instrucciones donde el
autor despliega un talento particular al fusionar lo fantástico con lo real
hasta hacerlos creíbles como unidad significativa.
No solo Cortázar se ha caracterizado por incursionar en la
LIJ, lo han hecho Vargas Llosa, García Lorca, Isabel Allende y tantos otros
porque el escritor se define por su hacer no por su referente lector, ¿alguien
puede cuestionar esta ductilidad para llegar a adultos y niños? no, sin embargo
algunos editores/as, mediadores a cargo de talleres cuestionan el lenguaje si
encierra palabras no tan cercanas a la niñez o cierto estilo que no es afín con
la conocida escritura para niños. Hay una suerte de ambigüedad en la aceptación
de la literatura sin adjetivos, que se defiende en la teoría pero se disuelve
en la materialidad de algunas obras. Y una secreta traición en la aceptación
que parte de la ideología sobre la niñez que tiene el escritor/a, los chicos
suelen no ser como se los recrea sino como son en este siglo y en nuestras
sociedades complejas, son niños, pero tienen una visión de la realidad que
difiere bastante de la concepción adulta. Y de eso se trata ser escritor de
literatura, de hacerla creíble sin caer en excesos ni restricciones y por
cierto sin censuras.
Cortázar pudo envolver esos relatos, esa diversidad
creativa en poesía, humor y originalidad.
"Me alegro de que cuando abro un libro lo abro como
una especie de premonición de goce, de que todo va a estar muy bien. Y claro,
si las cosas no salen así, bueno, abandono el libro o lo termino con una cierta
decepción. Pero no importa, en ese sentido soy un gran cronopio...
¿Te acuerdas aquello de que los Cronopios cuando viajan,
aunque todo les salga mal siempre
Lecturas para compartir:
El sapo Ruperto 2, Roy
Berocay, ilustraciones de Daniel Soultier. 2013, Alfaguara.
Este libro es la segunda parte de la historieta que tiene
como personaje central al sapo detective Ruperto, Tamara Rana, Siniestro y
otros habitantes del arroyo Solís. Mucho humor y una intriga que resolver. Los
que ya conocen la historia pueden disfrutar de esta segunda apuesta. Ruperto y
su comitiva no dejan de sorprende, las viñetas son excelentes.
Atrapados por el hielo, Lydia
Carreras, ilustraciones de Fernando Falcone, 2014. Estrada. Mac Millan. La
novela gira alrededor del vínculo que tratan de armar Tobías y Fermín, hijos de
dos amigas Lucrecia y Florencia. Los chicos tienen la misma edad y concurren a
la misma escuela, aunque están enfrentados, la enfermedad de Fermín provoca una
serie de hechos sobre los que se desarrolla una historia nostálgica y solidaria. El
regreso del abuelo de Fermín alejado de la familia, las fotos de los “yetis”, y
otras peripecias hacen que esta historia cotidiana encierre otras que van
configurando la narración hasta el final. El amor es lo que tiñe con sus
matices todo lo que va aconteciendo.
Piedra, Papel o Tijera. María Rosa Mó /Melanie Mahler. 2013. Libros-álbum del
Eclipse.
Es un poema bellísimo con ritmo y sentido al mismo tiempo,
no un simple juego, encierra un collage de múltiples sentidos como dice la
contratapa. Escrito por Mó, poeta refinada y bien interpretado por Mahler, es
una unidad que al leerla cobra fuerza y sonido, Chis chas… ¿piedra papel o
tijera?
Las 10 peores
Criaturas monstruosas, ¡Diez seres míticos que jamás querrías que existieran!, Fiona Macdonald / David Antram , 2013. Editrorial Iamiqué.
Es una selección de 10 seres
míticos, descritos en forma sucinta y acompañados de otras
informaciones, su distinto pero parecido, un breve puro cuento en cada
uno. Esta clasificación va precedida por una definición de mito y misterios y
otra sobre a qué se denomina seres fantásticos, fabulosos o divinos, categoría
que presenta la autora pero que según otros criterios no son sinónimos unos de
otros. Buen diseño y la ilustración le pone “cara” y acción a cada uno de
ellos.
Los 10 peores asesinos por naturaleza, ¡Diez animales con
los que jamás querrías encontrarte!, Fiona Macdonald/ David Antram.2013. Editorial Iamiqué.
El libro sigue la misma estructura que el anterior pero en
este caso se trata de definir a qué se denomina criaturas salvajes y por qué
han nacido para matar y a quiénes. Luego viene la selección seguida de un
prepárate para lo peor y otras informaciones complementarias como el libro
anterior, con distinto título y por cierto otros contenidos.
Los dos son libros amenos, de fácil lectura,con material
novedoso.
Nota al pie:
felicitaciones a todos los Destacados de ALIJA, abrazo especial a María
Wernicke que me ha ilustrado la tapa de Tres Miradas sobre la LIJ para
Comunicarte.
Agradezco las invitaciones recibidas, especialmente la de
editorial Del Eclipse que cumplió 25 años, el recuerdo de Rosario Charquero me
acompaña en este saludo a sus hijos, a Maggie y a Istvan.
No pude concurrir porque me tomé vacaciones todo el tiempo
que duró la feria, dándome un respiro de espacios y culturas.
Pinta bien.
ResponderEliminarUn saludoooo