Encuentro 64

Y llegamos a fin de año, nos espera el remanso de un descanso o una breve interrupción de esa rutina con las que amasamos los días. Lo cotidiano. Yo feliz con los reconocimientos recibidos con la calidez del último acto en Virrey del Pino en el que me dieron la distinción nacional: La hormiguita viajera, por ese blog. Cosas lindas me ha dejado este espacio que escribo con afán y esfuerzo y que tomo como un compromiso más con la LIJ y sobre todo con los lectores que lo comparten.

Tiene poco “marketing” posmoderno, pocas imágenes, no lo concebí como prensa.  He deseado que sea una ventana de difusión y reflexión sobre los libros, los autores e ilustradores.

Uds. me han dado empuje con su lectura oculta,  a veces manifiesta en correos y libros. Y para cerrar el año pensé en dedicar la apertura al tema de la selección de obras: qué se tiene en cuenta, con qué equipaje la llevamos a cabo, cuántos libros leemos, de quiénes, con quiénes compartimos nuestros criterios, esto de privilegiar al elegir que sea literatura-frase repetida como pocas, me incluyo en ella- ¿qué significa? ¿Lo hacemos desde el canon, desde aquello que nos da placer, con el niño/a que fuimos, con la función que cumplimos como requisito, por deseo, por curiosidad de probar algo distinto, vamos a lo seguro: autores conocidos, libros recomendados por terceros, libros que nos regalan las empresas editoras? Cuántas preguntas me surgen y cómo desearía tener caras, voces, personas concretas para escuchar sus respuestas. Somos lo que leemos pero también somos ese mundo que conformaron en nosotros, afectos, colegas, formación, los prejuicios con los que nos acercamos a elegir-si realmente lo hacemos-, las censuras internas y… externas , explícitas algunas, escondidas otras.

La tarea de selección es más que importante para la LIJ y para la formación lectora porque es innegable que hay alguien que decide cómo empezar el juego de poner en circulación libro y autor, generar con acciones la necesidad de leer y tantas otras, alguien elige una primera vez o tal vez muchas hasta que el lector se apropia de su voz interior. Ese camino que desde lo teórico se inicia con un requisito: “que el libro sea literario”, el menos definido por la diversidad de criterios y móviles que coexisten en la selección,  la redefinición de los géneros, la oferta lectora y el mercado.

Cuando hablamos de la formación del mediador, ¿de qué hablamos? y otra vez me rondan las preguntas. Quizás sea mejor dejarlas abiertas para el 2014, y necesario  consensuarlas con otros.

Agradecer, compartir y celebrar son las mejores palabras para estos y otros momentos. Para quienes siguen este blog, escritores, ilustradores,  empresas editoras, editores y colegas, por todo lo que me brindan. ¡Buen año y gracias! (a veces lo que abunda no daña)

De poetas y poemas:

A la hora en que las sombras se estiran

ella enrolló la sombra de Haiku

y me la regaló.

(…) Un jueves cortamos la lluvia en flecos

con el filo de la mano.

Un martes hicimos farolitos de papel

Y de bichitos de luz.

Un sábado hicimos un collar de canciones

Y ahora lo tenemos las dos.

Iris Rivera, 2009, fragmento del libro álbum Haiku, escrito en forma poética, editado por Calibroscopio e ilustrado por la talentosa María Wernicke.

  

Libros para compartir:

Esta vez he reseñado un libro de autora colombiana, Arias,editado en Buenos Aires, otro de autora española Martínez, editado en México, una novela de autora argentina de edición ecuatoriana y una biografía novelada en formato álbum de autor argentino de igual edición. Una reunión diversa, humor, dolor y amor, la vida para leer. Y una perla final para Navidad.

Comienzos y finales, Liliana Arias. 2013. Ilustraciones de Tania de Cristóforis. Uranito.

Es la historia de Hortensia, una abuela oveja y su nieta Nibe, una relación que se va tejiendo a la luz del esfuerzo por recordar cómo son los comienzos, por ejemplo cómo se empieza a tejer. La historia es una metáfora de la vejez, la enfermedad de los olvidos que no pueden rescatarse pero también de los comienzos: volver a recrear cómo nacen las flores, el nacimiento de otra nieta oveja, destejer para que Nibe comience a hacerlo  y la muerte como cierre. Un cuento intenso, poético y bello.

Con las alas del viento, Lilia García Bazterra, 2009. Libresa. Una novela que tiene como centro la amistad y la solidaridad entre adolescentes expresada en la construcción de un velero con el que van por alta mar. Peripecias, situaciones propias de la edad de sus protagonistas atravesados algunos por situaciones duras. Entre la aventura y el drama transita esta obra.(…) “ ¿ cómo se hace para explicar que a uno se le dio vuelta el mundo y no sabe qué hacer con él ?Quizá los adultos tengan razón, el alma a jirones no tiene explicación.(…) por eso, mejor , de estas cosas no se habla.” La cita es una síntesis de los mojones conflictivos que se van desarrollando en medio de la aventura.

Ulrico, la historia secreta de la conquista. Carlos Schlaen, 2012. Libros-álbum del Eclipse.

Este libro narra desde la original perspectiva del autor una versión de la vida de Ulrico Schmidt integrante de la expedición que funda por primera vez la ciudad de Buenos Aires y autor de la primera crónica de la conquista del Río de la Plata. El relato es atrapante y lleno de humor, fue además ilustrado por Schlaen respetando toda la ambientación de la época pero como un cómic a semejanza en su elaboración de los primeros libros de mediados del siglo XV concebidos como obras de arte, piezas únicas en los que se demoraba bastante tiempo por la caligrafía, bordes de página e ilustraciones. Esta publicación es valiosa desde todo punto de vista: texto, ilustración, armado, tipografía, en fin, altamente recomendable.

Abue, cuéntame. Rocío Martínez, 2013. FCE.

Es un libro de cuento que narra la relación entre un abuelo y un nieto cuando el primero se enferma y se va a vivir en casa del chico. El abuelo está lejano, habla confusamente y parece no comprender lo que sucede alrededor hasta que el chico grita porque su rana se le ha quedado tiesa, el abuelo ayuda a curarla y desde ese momento, el vínculo con su nieto toma otro rumbo. Tierna, con una historia mínima y una ilustración que completa la escritura.

Para la Navidad y cualquier otro momento de lectura:

Una trampa para Papá Noel, Jonathan Emmett y Poly Bernatene, 2012,Mac Millan.
El protagonista es un chico malo y Papá Noel lo sabe, el chico vacía la media colorada de los regalos y se encuentra que no hay más que un par de medias, rabioso arma un plan para vengarse de Papá Noel quien no quiere darle ningún regalo. La intriga se centra en quien termina ganando esta pulseada que por momentos desconcierta pues el lector imagina que lo hará Papá Noel , habrá que sabe si es así  y que trama éste para detener la acción del niño. Cabe destacar la ilustración de Bernatene que le agrega humor y tensión a las acciones.

Promesa cumplida: Esto lo debía y veré si el año próximo hago cambios en  el armado incorporando links de referencia y a los ilustradores soluciono el problema de la tipografía que no consigo unificar.
los invito a visitar:

http://casalector.fundaciongsr.com/